KANが保育園と園歌でトラブル?と報道されています。
KANが提供した園歌の歌詞を巡るトラブルとか?
真相は?
KAN 保育園 園歌トラブル
出典headlines.yahoo.co.jp
KAN 保育園トラブルのニュースは、次のように報道されています。
「うちの子が通っている保育園には校歌のように“園歌”があるんですが、その作詞・作曲を手がけたのがKANさんなんです」(保育園を利用する保護者)
’90年に『愛は勝つ』で大ヒットを飛ばしたKAN。同曲はオリコンで8週連続1位を記録。CDの売り上げは200万枚超えのダブルミリオンを達成するなど社会現象を巻き起こし、今なお歌い続けられる名曲だ。
その彼が、とある保育園のために人知れず歌を書き下ろしていたというのだ。
「KANさんが作った歌は、詞が3番まである大作です。詞自体も文芸的で作り込まれており、楽譜も弾く側の技術が要求される難易度の高い曲なんですよ」(同・保育園を利用する保護者)
KANが園歌を提供した保育園は、神奈川県大和市にある『社会福祉法人わかば健成会 保育園 おそらのぽっけ』。この保育園は、’17年に旧名の『わかば乳幼児園』から公益法人化に伴って名称を変更している。
「保育園の名称が変わったのに、KANさんが作った歌詞には昔の園名が使われていまして……。1度、保育園側から歌詞変更の相談をしたそうなんですが断られたみたいです。結局、今でも昔の園名で歌っているので、経緯を知らない親御さんたちは不思議がっていますね」(同・保育園を利用する保護者)
出典headlines.yahoo.co.jp
社会福祉法人わかば健成会 保育園 おそらのぽっけ
ミュージシャンKANが保育園のために提供した「園歌」ですが、
保育園の名前が変わったので、
歌詞の一部を新しい名前に変更したいと相談したところ、
KANに断られたとの報道です。
「わかば」から「おそら」に園名が変わっています。
保育園の園名と違う歌詞を歌うのは、
確かに違和感がありますね。
KAN 園歌トラブル、真相は?
歌詞の変更の話、
KANといったいどのような話になっているのでしょう?
「数年前にKANさんの親戚のお子さんが私どもの保育園を利用してくれていまして、その際にKANさんもよく送り迎えにきてくださいました。同じ時期に当保育園が開園50周年を迎えまして、記念になる歌を作ろうということになったのです。そこでKANさんに相談したところ、快く引き受けていただいた次第です」
歌詞は園の入り口に大きく貼り出されていた。サビに該当する箇所に《わかば わかば》と繰り返すフレーズがある。古い園名が今でも使われているのは事実のようだ。
「たしかに園名が変わる際に歌詞の“わかば”を“おそら”に変更できないかとKANさんに相談しました。そのとき、ご本人から“わかばという名称からイメージして詞と曲を作ったので、それを歌い継いでもらえればうれしい”とおっしゃっていただきました。わかば乳幼児園という名称も半世紀近く続いて地域に浸透していますし、園児たちもこの園歌が好きなので、このままがいちばんという形で落ち着いたんですよ」(園長)
KANの所属事務所にも、どのような思いで園歌を作ったのか聞いてみたが、期日までに返事はもらえなかった。
真意はどうであれ、名称が変わっても多くの人に愛される歌を作ったのは事実。これも“愛は勝つ”ってことなのかもしれない。
出典headlines.yahoo.co.jp
どうやら真相は、
両者の話し合いで、
このままがベストと落ち着いたようです。
決してKANが一方的に拒否したわけではありません。
KAN 保育園 園歌トラブルに世間の反応は?
◆「わかば保育園」とかって歌詞に入ってるなら違和感あるだろうけど単に「わかば」だったら固有名詞じゃないんだから別に違和感ないでしょ。
園の名前と関係なくても子どもの比喩として「わかば」は全く不自然じゃないし。
ってか当事者間で話が済んでてなにも問題になってないのに記事にする必要がどこにあったんだ?
◆KANさんは世間でも「愛は勝つ」の一発屋だと思っている人が多いのですが、実は沢山の名曲を残していますので、ベスト盤で聴いてみて欲しいです。
◆いやこれはアーティストのこだわりとかのレベルではない。既にある曲の「わかば」を「おそら」に変えるというのはやはりおかしいでしょう。まるでKANが偏屈者みたいに書くのはどうかと思う。
◆「何故、園歌の中の園名が現在と違うのですか?」
「昔の園名の時に作られた園歌なので、そのまま継承しているのですよ」
「そうなんですか。よく分かりました」
これで済む話しだろう!本当に父兄は困惑しているのか?
◆タイトルを見てKANさんって大人気ないなぁと感じたけど、記事を読んだら彼の言ってることにも一理あると思いました。タイトルの重要さと難しさ、危うさも感じました。
KAN 保育園 園歌トラブル おわりに
保育園の父兄が困惑としていますが、
保育園側も納得の園歌であり、
KANさんとも良好な関係だとわかってホッとしました。
良い歌は「愛は勝つ」のように歌い継がれていくべきだと思いますしね。
コメント